Quim Torra vereidigt als katalanische Präsident inmitten Fremdenfeindlichkeit Ansprüche

29

Katalanische nationalist ist mit Blick auf die wachsende Kritik über anti-spanischen Ton der Vergangenheit Bemerkungen

@swajones

Do 17 Mai 2018 13.08 BST

Zuletzt geändert am do 17 Mai 2018 13.10 BST

Torra is sworn

Torra ist vereidigt am Donnerstag. Ein Artikel zutage, in dem er beschrieb, Spanisch in Katalonien als „AAS-Feeder, Schlangen und Hyänen‘.
Foto: Alberto Estevez/AFP/Getty Images

Quim Torra wurde vereidigt, als die Rang 131 der Präsident Kataloniens, inmitten wachsenden Druck über die „fremdenfeindlichen“ und anti-spanischen Ton seiner letzten Schriften und Kommentare.

Torra, ein Hardliner katalanischen Nationalisten, handverlesen von der region gestürzten Präsidenten, Carles Puigdemont gewählt wurde, von 66 Stimmen 65 am Montag und übernahm das Amt in einer low-key-Zeremonie in Barcelona am Donnerstag.

„Ich verspreche, treu die Pflichten der posten des regionalen Präsidenten die treue, den Willen des katalanischen Volkes vertreten durch das katalanische Parlament,“ sagte er, unter Verwendung der gleichen Formel wie Puigdemont und die Vermeidung von Erwähnung der Einhaltung der spanischen Verfassung. Zentralregierung, Vertreter nicht an der Zeremonie Teil.

Seit seiner Ernennung hat sich die 55-jährige Jurist und Redakteur wurde verbissen durch die Anschuldigungen, er ist Puigdemont ist eine Puppe, die seine lange Geschichte des anti-spanischen Kommentare macht ihn zur Führung einer Regierung untauglich.

Assange ’split‘ Ecuador und Spanien über das katalanische Unabhängigkeit

Lesen Sie mehr

Vor sechs Jahren, Torra schrieb einen Artikel, in dem er beschrieb, Spanisch-Lautsprecher in Katalonien als „AAS-Feeder, Schlangen und Hyänen“, die gehasst, die katalanische Sprache und Kultur “ und seien „Bestien in Menschengestalt“.

„Es ist eine kranke Phobie“, schrieb er. „Es ist etwas, was Freud in diese Tiere, eine schwierige Phase in Ihrer DNA.“

In einer Reihe von tweets geschrieben, im gleichen Jahr, Torra vorgeschlagen, dass „die Spanier nur wissen, wie man zu plündern“, behauptete Sie, dass Katalonien hatte unter der spanischen Besetzung seit 1714 und sagte der Spanier hatte sich längst entfernt, das Wort „Schande“ aus dem Wörterbuch. Er später entschuldigte sich „, wenn jemand wurde beleidigt durch die tweets“.

Er wurde auch belächelt für die Aussage, dass Katalonien war leiden „humanitären Krise“.

Politiker wie Spaniens Ministerpräsident Mariano Rajoy und Pedro Sánchez, der Vorsitzende der Oppositionellen Sozialistischen Partei, haben kritisiert, „fremdenfeindlicher“, von seiner früheren äußerungen.

Am Dienstag, eine katalanische anti-Rassismus-Gruppe hat Torra Aufgabe für wiederholt mit „gefährliche, unverantwortliche und inakzeptable Diskurs, basierend auf Vorurteilen“.

Die Spanische Justiz Ministerium lehnte einen Kommentar zu berichten, dass die Staatsanwälte waren auf der Suche nach der Möglichkeit der Anklageerhebung der rassistische Hass-Verbrechen gegen Torra über seine tweets und Artikeln.

Obwohl Torra hat gesagt, er will Gespräche mit Rajoy, er besteht darauf, dass Puigdemont bleibt die „legitimen Präsidenten“ von Katalonien und hat geschworen, zu versuchen, die Wiederherstellung seines Vorgängers entlassen, Schrank, um Ihre bisherigen Beiträge und push-on-mit-Pläne zur Schaffung einer Unabhängigkeit Republik.

Die region wurde unter der direkten Kontrolle von Madrid seit Ende Oktober letzten Jahres, wenn Rajoy reagierte auf Puigdemont der einseitigen Unabhängigkeit referendum und der anschließenden Erklärung der Unabhängigkeit durch das brennen des katalanischen Präsidenten und seinem Kabinett und ruft Neuwahlen aus.

Aber Rajoy die Wahlen zocken nicht zu zahlen sich aus: die pro-Unabhängigkeit-Block behielt seine parlamentarische Mehrheit und Puigdemont, wer bleibt im selbst auferlegten Exil in Deutschland, schließlich gesalbt Torra, als sein Nachfolger nach Bemühungen zu installieren, die drei anderen Kandidaten, einschließlich sich selbst, gescheitert.

Torra ist die Nähe zu Puigdemont und ebenso Feste Haltung auf Unabhängigkeit haben, nicht unbemerkt geblieben.

Eine Karikatur in El Mundo in dieser Woche zeigte der ehemalige Präsident als eine gute fee, erzählt eine Pinocchio-Torra Puppe: „Und wenn Sie wirklich gut, ich werde Sie in einen richtigen Jungen.“

Pablo Simón, Politikwissenschaftler an der Universität Carlos III. in Madrid, sagte Torra war wahrscheinlich der Nachweis einer zwiespältigen Wahl, sowohl innerhalb, als Katalonien und innerhalb der Unabhängigkeitsbewegung selbst, und dass Puigdemont entschieden hatte, ihn als ein Mittel der Beibehaltung der gegenwärtigen situation, in der Spannung und der polarisation.

Puigdemont remains in self-imposed exile

Facebook

Twitter

Pinterest

Puigdemont bleibt im selbst auferlegten Exil. Foto: Felipe Trueba/EPA

„Es passt Puigdemont besser, weil am Ende des Tages, es verstärkt die Idee einer Notlösung Präsidentschaft, die unterstellt, um seine Präsidentschaft in Berlin“, sagte Simón. „Es geht um die Idee, zu versuchen, wiederherstellen der letzten Regierung, anstatt zu versuchen, Dinge zu bewegen, wie eine statue aus Salz, gelähmt und immer auf der Suche nach hinten.“

Antonio Barroso, ein analyst bei der politischen Risiko-Beratungs-Firma Teneo Intelligence, sagte Puigdemont war mit Torra als ein Mittel, um zu bleiben relevant im in-und Ausland und war „Priorisierung seiner eigenen Strategie, über die Einheit der pro-Unabhängigkeitsbewegung“.

Barroso sagte, dass Torra anti-spanischen Erklärungen Beschädigung der Unabhängigkeitsbewegung, das internationale image, mit dem der Präsident die alten Artikel beschlagnahmt, die Gegner der Sezession.

„Die ganze Rhetorik der Unabhängigkeit-Bewegung sagt: ‚Dies ist, was Demokratie ist.‘ Aber nun die andere Seite kann sagen, dass es nicht um Demokratie, denn offensichtlich haben Sie jemanden mit Ideen, versuchen, um auszuschließen, einen Teil der Bevölkerung.“

Einige sehen das Aufkommen von Torra als Beweis dafür, dass eine latente Belastung der überlegenheit schleicht sich in die katalanische mainstream.

„Katalanischen Nationalismus war schon immer geprägt von dem, was man nennen könnte einen ‚bürgerlichen Nationalismus‘; es ist immer basierend auf der Integration der Menschen, die in Katalonien und auf eine nicht-ethnische Idee, die Katalanen sind“, sagte Pau Marí-Klose, Professorin für Soziologie an der Universität von Zaragoza.

Aber die Polarisierung und Radikalisierung, hervorgerufen durch Puigdemont push für die Unabhängigkeit – und die spanischen Behörden darauf reagieren – hatte „etwas die Tür geöffnet“ zu Torra ist die Schule des Denkens und entfacht alte Gefühle von Groll.

„Die Idee, dass Katalonien wurde misshandelt von Spanien, hat sich mehr und mehr Schwung im Prozess und hat irgendwie Anlass gegeben, um diese sehr übermächtigen Ideen: dass alles, was Spanisch ist verwerflich; dass die Spanische Kultur ist anfällig für Autoritarismus und der nicht zu einem wirklich europäischen Kultur, in der Erwägung, dass die katalanische Kultur ist“, sagt Marí-Klose.

„Es ist eine Metapher, die Sie sehen, auch in den Karikaturen, in Spanien als Ehemann und Katalonien als die Frau, die versucht, um die Beziehung zu verlassen, ist aber nicht erlaubt … Torra-feeds aus, aber das bedeutet nicht, dass die Mehrheit der Katalanen das buy-in für diese Ideen.“