Der Autor und Regisseur auf die feministischen ideale, die hinter der neuen show, die ich Liebe, Dick, coming-out als nicht-binären und warum wird als hübsch fühlt wie „eine seltsame Beleidigung‘

„Ich bin mit meinem queer-Jugend jetzt“ … Soloway.
Foto: Sarah Lee für den Guardian

Jill Soloway

Transparent ist Jill Soloway: „Der Worte Männlich und weiblich beschreiben, die wir verwendet werden, um“

Der Autor und Regisseur auf die feministischen ideale, die hinter der neuen show, die ich Liebe, Dick, coming-out als nicht-binären und warum wird als hübsch fühlt wie „eine seltsame Beleidigung‘

@HadleyFreeman

Sonntag, 21 Mai 2017 15.00 Uhr BST

Letzte änderung am Montag, 22. Mai 2017 00.10 BST

Das Letzte mal sah ich Jill Soloway, es war Herbst 2014. Der Autor und Regisseur von Transparenten geflogen war, von dem UNS vor dem show-Start, und wir trafen uns in einem hotel central London Zimmer. Soloway hatte mehr als eine Stunde Haare und make-up vorher, und war sichtlich nervös, unsicher, was die Rezeption wäre für eine show mit einem trans-Zeichen in seiner Mitte; Soloway, ich schrieb in meine Notizen, „fummelte ein wenig girlishly mit Ihrem langen Haar“. Bruce Gilbert, Soloway Ehemann, arbeitete als music supervisor auf Transparent, und wir diskutierten darüber, wie schön es war, die Unterstützung von Ihrem Ehepartner am Arbeitsplatz. Eine Sache, die Soloway nicht besonders wollen, um zu diskutieren, wurden die persönlichen Erfahrungen, die Einfluss auf die show, und ich hatte zu Fragen, über Sie mehrmals, bevor Sie schließlich heraus, dass Soloway eigenen Eltern war transgender.

Naja, zwei und ein halbes Jahr kann eine lange Zeit sein. Transparent, natürlich, war ein großer internationaler Erfolg, eine große Kraft zu bringen, auch in den Diskussionen der trans-Rechte in den mainstream. Soloway ist jetzt zu Recht gefeiert als eine der originellsten Stimmen, die die Arbeit in diesem Goldenen Zeitalter der TV und der ordnungsgemäßen garlanded mit Auszeichnungen. Auf einer persönlichen Ebene gab es Veränderungen, auch. Soloway und Gilbert haben sich getrennt, und der Direktor jetzt identifiziert, als eine gender-non-conforming queer person, die bevorzugt verwiesen werden, die mit gender-Neutrale Pronomen (Sie/Ihnen/Ihre), und wenn das Lesen ein interview in diesem Stil ist gewöhnungsbedürftig, ich kann Ihnen versichern, dass das schreiben es oben getan hat, auch. Soloway hat sich auch viel wohler, sprechen in interviews darüber, wie Sie Ihre shifting gender-und geschlechterpolitik informieren Ihre arbeiten, von denen es jetzt zu sein scheint, ein nie endender Strom.

Ich Liebe Dick-review – Jill Soloway schiebt die Grenzen noch weiter als Transparent

Lesen Sie mehr

Auf der Oberseite der derzeit finishing bis die vierte Serie von Transparenten, schreiben ein Buch und einen Film zu machen, Soloway hat eine weitere Serie für Amazon, ich Liebe Dick, basierend auf Chris Kraus Kult-1997 Roman mit Kathryn Hahn, Kevin Bacon und Griffin Dunne. Die reduktive Beschreibung des Buches, dass es um eine verheiratete Frau, Chris Kraus, und Ihre obsession mit einem akademischen Dick genannt. Aber was es wirklich geht ist chaotisch weiblichen Sexualität und der Ethik, mit Ihrem Leben in Ihrer Arbeit – in anderen Worten, ideale Wasser für Soloway ‚ s mill – und Sie haben getan eine clevere job bei der Anpassung einer scheinbar unadaptable Roman. Wo jedoch Transparent wird untermauert durch die familiäre Liebe und Jüdische Komödie, zugänglich zu machen, um die Massen, ich Liebe Dick, getränkt in feministische Wut, so dass ich vermute, die Berufung ist ein bisschen Nische.

Die Besetzung von Transparenten, Staffel zwei. Foto: Amazon Video

Dieses mal treffen wir uns bei Soloway Haus, hoch in den Hügeln von Silverlake, Los Angeles. Es ist eine der begehrtesten Gegenden der Stadt, obwohl seine böhmischen Ruf ist nun etwas gedämpft durch die teuren Autos, die vor der weitläufigen bungalows – Porsches, 4x4s und, natürlich, Priuses. Soloway noch teilt sich die helle und weitläufige Haus mit Gilbert und Ihren acht Jahre alten Sohn (Soloway hat auch einen älteren Sohn aus einer früheren Beziehung), und Einblicke in Ihre jetzt sehr erfolgreiches Leben verstreut sind, wie Durch das Schlüsselloch Hinweise: ein Skript für Transparent auf dem Tisch, eine Kupplung der Emmys werden geschoben in den Barschrank und ist ein Helfer in der Küche, Herstellung von guacamole. Soloway, die sieht aus wie Lena Dunham ‚ s ältere Geschwister und ist so warm und einnehmend wie ich mich erinnere, ist in einem checked shirt und Gucci-pyjama-Hose. Das lange Haar ist verschwunden, ersetzt durch Coole, kleine tolle, und im Gegensatz zum letzten mal, Soloway ist bare-faced: “ich glaube, ich hatte zwei Stunden von make-up, bevor wir Sie das Letzte mal traf, habe ich nicht? Wow,“ Soloway sagt, Sie staunen über Ihre Vergangenheit selbst. “Eh, hast du die show gesehen? Sagen Sie mir, was Sie denken.“

Was ich denke ist dieses: niemand schafft weibliche Charaktere so originell wie Soloway hat, in allen Ihren verärgerten, beschädigte und hoch sexed Herrlichkeit. Es ist Rachel, die in der 2013 film Afternoon Delight (gespielt von Soloway ‚ s Nachbar und regelmäßiger Mitarbeiter, Kathryn Hahn), wer heuert einen stripper als nanny und wirft Ihrer Familie in chaos; oder Sarah (Amy Landecker), die in Transparenten, die trashes zwei Ehen und bittet Dominas spank Ihr; und nun ist Chris (auch Hahn), herrlich verstört in seiner Wut auf eine Welt, die so ausgeflippt, dass weibliche Kunst und Lust. Und Frauen sehen, wie diese auf dem Bildschirm, ich sage Soloway, fühlt sich fast so Revolutionär wie das einlegen einer trans-Zeichen in der Mitte der Karte.

„Ich Stimme völlig zu“, sagt Soloway, trinken einen Eistee auf dem sofa. “Und in vielerlei Hinsicht ich Liebe Dick ist die perfekte show für jetzt, da so viele Frauen sind so gefüllt mit Wut. Wenn wir in Hillary ’s Amerika, ich denke, die Leute würden wie:“ Was macht Sie so wütend?“ Aber jetzt ist es wie: ‚Na, natürlich ist Sie wütend.‘ Es fühlte sich wie der gesamte planet bekam, sexuell belästigt zu werden [als Trumpf gewählt wurde].“

Ich Liebe Dick ist die perfekte show für jetzt, da so viele Frauen sind so gefüllt mit Wut

Soloway die Produktionsfirma genannt wird, zu Stürzen, wie im Sturz des Patriarchats. Was bedeutet das im praktischen Sinn? “Gut, ich möchte nur kippt die ganze Sache: Holen Sie sich Trump out-of-office, haben eine weibliche Präsidentin, eine queer-Präsident, eine person von Farbe, ist, dass Krieg ist nicht der Standard. Und wenn Trump kann Präsident werden ich habe zu glauben, dass so etwas kann auch steigen. Ich hoffe nur, dass [ich Liebe Dick] ist etwas, was Frauen tuck unter Ihre Arme und halten Sie in der Nähe zu Ihnen, denn, wenn Transparent wurde über die trans-Gemeinschaft dann Dick ist wirklich über den weiblichen Blick. Das ist wirklich eine feier des weiblichen“, sagen Sie.

Kathryn Hahn und Kevin Bacon in „I love Dick“. Foto: Jessica Brooks/Amazon Prime Video

Soloway wurde versucht zu Feiern, die weibliche, da Sie anfing zu schreiben für das Fernsehen. Während der Arbeit an shows wie Six Feet Under, United States of Tara und Grey ‚ s Anatomy, Soloway schrieb Ihre eigenen Sachen, und hat „mindestens 10 scripts“ auf Ihrem Schreibtisch mit weiblichen Charakteren, von denen viele haben, was Sie beschreiben als eine „hipster-Jewiness“ Ihnen „und“ eine so genannte unangemessene Einstellung zum sex“.

“Ich fühle mich glücklich, dass gab es eine grundlegende Veränderung in den letzten fünf Jahren mit Lena Dunham, Tina Fey, die Grundzüge der Stadt und Amy Schumer, wo ein Zitat unquote unsympathischer – das ist nur ein Satz, spiegelt die mainstream – weibliche Heldin tragen können zeigen. Denn bevor ich blieb, und sagte: ‚Wo ist der große Mann in der Mitte? „oder“ Sie scheint ein wenig schwierig,,'“, sagt Soloway, Ihre Stimme spiking mit Sarkasmus.

Soloway war auch bekannt als ein wenig schwierig. Im Jahr 2011, Soloway wurde abgelehnt, für einen job geschrieben, der auf Schadenfreude wegen Ihren tricky Ruf und Ihre Agenten lieh Ihnen Geld, um Flut über Ihnen. Aber anstatt das Darlehen zu zahlen Sie Ihre Schulden, Soloway gemacht Afternoon Delight, das führte zu einer best director award in Cannes, die wiederum führte zu Transparent. Es ist eine klassische Soloway Geschichte, dass Sie sich weigerte zu tun, das konventionelle Ding und landete irgendwie zu gewinnen, der würde sich sicher ärgern, eine Menge Leute. Aber was tut Soloway glaube, die Leute gemeint haben, als Sie bezeichnete Sie „schwierig“?

“Ich war wohl ein wenig schwierig, eigentlich. Wenn ich auf jemand anderes zeigen und ich fühlte mich etwas besser sein könnte, wäre es schwer für mich nicht zu ertragen“, sagt Soloway.

Am set, Soloway ermutigt jeden zu sprechen, wenn Sie sehen, ein problem, Hinweise auf Fehler, die „den Weg erleuchten, der zu ein wahrhaftiger moment“, abzuringen den üblichen Regie-Techniken Weg von denen, die mit „Männlich Absicht“. Im Gespräch mit Soloway erinnert ein wenig an die Gespräche hatte ich mit Freunden, wenn wir entdeckt, feministische und queere Theorie und revelled in der Fachsprache heißt. Und, wie in jener Studienzeit, die Erfahrung ist sowohl spannend und gelegentlich verwirrend.

Soloway spricht darüber, wie „der Blick Männlich ist, und den Drang zu squarify die Aktivität ist Männlich“, das ist lustig, auch wenn es bringt uns nicht sehr weit (so sollen die Bildschirme nun Runder?). Aber niemand kann vorwerfen, Soloway, nur reden: Ihre sets sind bekanntlich vielfältig und ich Liebe Dick geleitet wurde weitgehend von Frauen, einschließlich Andrea Arnold und Kimberly Peirce. Soloway nicht einmal Schreien „Aktion“ oder „Ausschneiden“, lieber „dann“ und „Das tun werde.“

“Alle Traditionen des Filmemachens – das Geschrei, die Priorisierung von Zeitplänen, die Art und Weise es fühlt sich ein wenig wie Krieg und es gibt eine Menge Männer am set, die auf Anruf die ganze Zeit, Sie arbeiten sehr gut für jeden, der einen maskulinen Absicht, und nie will nach Hause. Aber wir brachten feministische, Genossenschaft, utopischen ideale der Arbeitsplatz in einer Weise, gab dieser sofort Kopfgeld“ Soloway, sagt stolz, und die Emmys in den Alkohol Schrank sind ein Beweis dafür.

Ein utopisches ideal, dass Soloway bringt Ihre Sätze, wie Sie es nennen „zu tun-box“, die ist, wenn jeder bekommt zusammen, am Anfang des Tages ist, steht auf einem Feld und teilt, was Sie gehen, obwohl in Ihrem persönlichen Leben. Auf diese Weise, Soloway, sagt, “Jeder weiß, Menschen werden priorisiert über Zeit und Geld hier. Es ist eine patriarchalisch-Sturz-tool.“

Kathryn Hahn, Juno Temple in Afternoon Delight, 2013. Foto: REX/Shutterstock

Soloway hält einen moment inne: „eigentlich bin ich der Renovierung eines Hauses die Straße hinunter, und ich brachte diese Theorie, um die Jungs daran zu arbeiten.“

Und wie haben die Erbauer nehmen, wird gesagt, um Ihre Gefühle?

“Ich war wirklich besorgt, Sie waren gerade dabei zu denken, war ich ein totales Arschloch. Dann schließlich gab ich mir selbst die Erlaubnis zu sagen eines Tages: ‚ich will dieses Ding bei der Arbeit und ich will versuchen es hier.“ Wir haben jetzt eine wöchentliche Besprechung, und wir gehen herum und sagen, wie Sie sind. Wir nennen es emotionale-check-in. Es ist wirklich süß,“ Soloway grins.

Hat es geholfen, mit dem Haus? (Soloway ist der Umzug in dieses neue Haus, und Gilbert ist der Aufenthalt in der Familie zu Hause.) „Sicher und … OH MEIN GOTT, SIE haben Sie IHRE HAARE SCHNEIDEN ES SIEHT toll aus!“

Soloway bricht zu Schreien, eine kurzhaarige Frau, die gerade hereinkam. Es ist Soloway ältere Schwester, den Glauben, die mit Ihnen bleibt ein paar Monate, ein Jahr, während Sie arbeiten Transparent zusammen, und die Unterhaltung, die folgt, könnte direkt aus der show:

Glauben: Es ist toll, aber es fühlt sich ein wenig Hitler-y.

Jill: Sie sehen nicht aus wie Hitler.

Faith: ich weiß nicht?

Jill: Nein, du siehst so süß aus. Wird es sich ändern, wie Sie durch die Welt bewegen, denken Sie?

Glauben: ich bin sicher, es wird [Sie macht eine übertriebene cowboy zu Fuß, und beide lachen.] Ich bin so ein junge, richtig?

Jill: Ja, es sieht gut aus. Super Niedlich.

Ich Weise darauf hin, dass die beiden von Ihnen zu tragen sind in der Nähe-identisch Karohemden.

Faith: Oh yeah!

Jill: Ja, es sieht Niedlich aus, richtig?

„Niedlich“ ist einer von Soloway Lieblings-Lob Wörter jetzt, wenn sich auf eine person, die sieht. „Wenn die Menschen das Geschlecht mich, als Frau, fühle ich mich seltsam, und wenn jemand wie, ‚Du siehst so hübsch‘ oder ’schön‘, fühle ich mich beleidigt. Es ist so, ich bin erfolgreich auf etwas zu feminin, wenn ich nicht versuchen würde, und das fühlt sich wie eine seltsame Beleidigung“, sagt Soloway.

In diesen Tagen, Soloway fügt hinzu, Sie loszuwerden, Ihre ganze Garderobe alle sechs Monate: „ich bin verändert sich jeden Tag, also alle sechs Monate, die ich bin wie: ‚Keiner von diesem Zeug hat mehr einen Sinn.‘ Ich entledigte sich jeder selbst leicht feminine Schuh. Es ist ein Gefühl aufgewachsen, und durch die Welt bewegen und das Gefühl, wie ich bin das Objekt anstelle des Objekts und das funktioniert nicht wirklich für mich, wenn ich bin Gefühl, feminin.“

Aber, ich sage ja, die revolution ist in re-Definition dessen, was weiblich oder weiblicher Attraktivität bedeutet vielmehr als Ablehnung der Weiblichkeit? Nach allem, ich Liebe Dick macht das weibliche Subjekt.

„Ich denke, es ist mehr über die binären, das maskuline und das feminine,“ Soloway sagt, die Beendigung wieder in den jargon. “Es wird immer unglaublich maskulinen Menschen und absolut weibliche Menschen, aber das hat nichts zu tun mit den Körpern der Menschen, ob Sie einen penis oder vagina. Und neben diesen beiden Polen gibt es auch einen Platz in der Mitte, die nicht-binariness, die Menschen, die nicht registrieren, wie der eine oder andere. Ich bin glücklich, sprechen im Namen der Frauen und im Namen des Feminismus. Aber ich merke, wenn Leute sehen mich als nicht-Binär, werde ich behandelt, mehr als ein menschliches Wesen“, sagt Soloway.

Soloway (Dritter von Links) mit einigen der Darsteller von Transparenten, 2017. Foto: David Crotty/Patrick McMullan via Getty Image

Hören Soloway, dessen Arbeit ist so tief Feministin, vermuten, dass die beste Art und Weise behandelt zu werden als ein Mensch zu sein, nicht eine Frau so verwirren, ich bin fast sprachlos. Aber ich verwalten, ist nicht der Punkt, dass die definition einer Frau sollte breiter sein, als Sie bei Ihrer Arbeit gezeigt. Der Rückzug aus aufgerufen wird, eine Frau fühlt sich, als ob Sie geben oben im Feld.

„Ich höre das, und ich fühlte mich auch so vor ein paar Jahren,“, sagt Soloway. „Ich willige ein, dass ‚Frau‘ sollte nicht bedeuten, dass eine bestimmte Sache, es kann alles bedeuten. Aber die Worte Mann und Frau, Männlich und weiblich, die Sie beschreiben, die wir verwendet zu werden. Sie wissen, es gibt eine Menge von trans-Männern, die menstruieren und es gibt eine Menge von trans-Frauen, die beleidigt werden, wenn die feministische Bewegung ist über vagina Hüte. [Binär] wird nicht gehen, um in Zukunft stehen.“

Ich merke, wenn Leute sehen mich als nicht-Binär, werde ich behandelt, mehr als ein Mensch

Ich bezweifle nicht, dass die Welt besser wäre, mit weniger Divisionen, aber der Grund Soloway gibt für den Wunsch zur Auflösung der gender-binaries ist so erstaunlich, zu mir, es fühlt sich an wie ein Verrat. Leider, die Zeit drängt und ich haben sich zu bewegen auf, aber sobald ich das Haus verlasse, sende ich Soloway eine E-Mail: „sehen Sie keinen Widerspruch,“ ich Schreibe, „dass Ihre Arbeit feiert die Weiblichkeit, aber Sie persönlich sind zu verwerfen?“

Eine langwierige Korrespondenz ergibt, in dem Soloway sendet mir E-Mails gefüllt mit Wendungen wie „eine nicht-binäre, sphärische, symmetrische Tiegel für die un-gendered“. Aber nach ein paar Wochen, in denen ich grundsätzlich die gleichen Fragen über und über und Sie geduldig Antworten auf verschiedene Weise, Soloway eine E-Mail sendet, der lässt mich aufhorchen: „ich identifiziere mich als trans, das heißt, ich bin nicht suchen zu synthetisieren mein Aussehen mit dem label zugewiesen, um mir bei der Geburt und stattdessen bin die Entscheidung zu Leben in einem Raum, wo eine Bezeichnung von anderen als Männlich oder weiblich wird verwendet, um mich zu definieren“, schreiben Sie.

Ich hatte nicht gehört, Soloway das Wort „trans“ im Verhältnis zu sich selbst vor, so dass ich Sie bitten, zu erarbeiten. “Unter dem transbrella, es gibt so viele Identitäten. Ich habe nicht die große „ich bin trans‘ Ankündigung, weil die Politik in der Gemeinde sind so intensiv. Es ist eher so, ich hatte die Erkenntnis, dass das Wort cis hat nicht funktioniert für mich, also zuerst gab es den ’nicht-cis‘ Offenbarung, die sprachlich bedeutet das gleiche wie trans. Wie gesagt, die meisten Leute, die spielen mit gender-Normen wie butch Frauen nicht zu identifizieren, wie die trans so ist es ein wenig wackelig. Ich denke, in einem Jahr oder zwei, mehr Leute.“

Soloway wuchs in Chicago und Ihr Vater war emotional abwesend Psychiater. Ihre Mutter hingegen, war der Lehrer begeistert und engagiert in der Bürgerrechtsbewegung: „Glaube und ich auf jeden Fall wuchs zu wissen, dass der Versuch zu machen, etwas passieren, ist Ihr Antidepressivum für immer durch den Tag – ich habe die Welt zu verändern.“ Wenn Soloway Vater kam als trans im Jahr 2012, viel „Sinn gemacht.“ Die hoch entwickelte zweite Serie von Transparenten untersucht, wie Geschlecht und sexuelle Traumata nachwirken, in den Familien und die Auswirkungen für spätere Generationen, so Frage ich mich, ob Soloway denkt, dass Ihr Vater Probleme mit der Gleichstellung der betroffenen Soloway und Glauben?

“Oh, absolut. Faith und ich, wir haben eine Idee für ein Spiel genannt Das Soloway Brüder, und wir haben beide gedacht, von uns selbst als jungenhaft unser ganzes Leben, auch wenn ich mich mehr weiblich. Ich denke, dass ich nicht sehe mich als ein junge, als ich jünger war, aber jetzt wir beide sehen uns als Jungen, eine Art Scherz.“

Allerdings Soloway sieht sich selbst, es ist kein Zweifel, Sie sind jetzt eine gute Zeit. Sie sind derzeit single, nachdem er vor kurzem aus einer Beziehung mit der beat-dichter Eileen Myles. „Ich bin mit meinem queer-Jugend jetzt“, Soloway lächelt. „Es macht Spaß.“ Wir sprechen dann ein wenig über die stereotype dynamics Männer und Frauen in Beziehungen, und Soloway, erzählt mir eine Geschichte, wie Sie kürzlich lauschte auf einige Paare, die in einer jacuzzi („Und die Männer wurden wie:“ Wenn ich Ihre Küche, vielleicht werde ich sex!'“) das macht mich doppelt bis lachen.

An diesem Punkt, die Guardian-Fotograf, Sarah, dreht und plötzlich der Raum überschwemmt ist mit den Frauen: abgesehen von Faith, es ist der Fotograf, und mir mindestens drei Assistentinnen vielfältig verbunden Soloway, und Soloway unverzüglich beinhaltet, dass wir alle auf dem Foto.

„Ich will nicht Aussehen wie ein Mädchen, OK?“ Soloway sagt Sarah, und einer der Helfer bringt sich einer aktuellen Magazin-Shooting zu zeigen, was nicht getan werden sollte.

„Schau, wie Sie meine Feste Haaransatz, und es sieht aus wie Sie Airbrush make-up oder etwas“, sagt Soloway, und wir alle gemeinsam den Rückstoß. Soloway produziert ein Foto von Pedro Almodóvar, sagen, Sie wollen so Aussehen wie er stattdessen.

„Sie sollten tragen Sie zu diesem blazer“, erklärt einer der Helfer sagt.

“Meinst du? Was denkst du?“ Soloway fragt, wandte sich an mich und setzen Sie auf den blazer. Soloway sieht toll aus und ich so zu sagen.

Mein taxi zurück zum Flughafen kommt und wir umarmen zum Abschied. Als ich verlassen, Soloway, Sarah und die Assistentinnen sind alle Entscheidung, welche Brille Soloway tragen sollte („So cute!“). In einer anderen Zeit würde ich Ihnen beschrieben habe wie eine kreative weibliche Kollektiv. Nun, ich weiß nicht, was die richtigen Worte wären. Aber ich werde sagen: sicher, es sieht aus wie Sie Spaß haben.

Ich Liebe Dick, ist auf Amazon Prime Video jetzt.